Telefon : +36-1-227-9614
Wellnesswochenenden mit Halbpensionspaketen am Plattensee. Die am Balatonufer stehenden Wellnesshotels erwarten die Gäste mit günstigen Angeboten. Jedes Wellnesshotel bietet eine wunderschöne Aussicht auf das "ungarische Meer" und die ruhige Umgebung wirkt auf den Menschen sehr entspannend. Unter den Dienstleistungen findet man Massagen, Sprudelbad, Thermal- und Erlebnisbecken, Sauna etc.
Badacsony
✔️ Hotel Bonvino Badacsony ✔️ Wellness Hotel Bonvino
Preisliste, Reservierung
Günstiges Hotel Bonvino in Badacsony am Plattensee.
Balatonaliga - Balatonvilagos
✔️ Világos Hotel Balatonvilágos ✔️ Günstige Hotel Plattensee
Preisliste, Reservierung
Das Világos Hotel liegt in Balatonvilágos, direkt am Ufer des Plattensees. Das saisonal geöffnete Hotel empfängt seine Gäste mit 90 klimatisierten Zimmern mit Balkon, einem eigenen Restaurant und einem eigenen Strand. Das Világos Hotel, das das schönste Panorama erleuchtet, erwartet seine Gäste im SOMMER mit Halbpension zum ermäßigten Paketpreis in Balatonaliga, also in Balatonvilágos. Das Világos Hotel begrüßt Geschäftsreisende und Unternehmen am Südufer des Plattensees mit seinem Konferenzraum für mehr als 100 Personen und seinen hervorragenden Dienstleistungen. Világos Hotel Balaton
Balatonalmadi
Hotel Bál Resort Balatonalmádi ✔️ Wellnesshotel am Plattensee
Preisliste, Reservierung
Hotel Bál Resort**** erstrecht sich am Nordufer des Balatons, in Balatonalmadi. Günstige Preise, mit direkter Zimmerreservierung.
Balatonfüred
✔️ Akadémia Wellness Hotel Balatonfüred ✔️ Hotel am Balaton
Preisliste, Reservierung
Das Vier-Sterne-Hotel Akadémia Balatonfüred befindet sich am nördlichen Ufer des Balatons, in Balatonfüred. Das Hotel erwartet die Gäste in stiller Umgebung mit einer wunderschönen Aussicht auf die Abtei von Tihany. Das Hotel bietet für die Gäste 50 bequem eingerichtete Zimmer, Schwimmbad und einen Fitnessraum.
✔️ Anna Grand Hotel***** Balatonfüred ✔️ Anna Grand-Aktion
Preisliste, Reservierung
Urlaub in Ungarn am Balaton. Das 5-Sterne Anna Grand Hotel Wine & Vital befindet sich an der Nordküste des Plattensees, im historischen Zentrum von Balatonfüred. Eine 1200 m² grosse Wellness-Abteilung erwartet die Gäste mit modernen Einrichtungen und Dienstleistungen. Im Hotel können wir die individuelle Vivamus Vinothek auf 420 m² entdecken.
✔️ Hotel Annabella Balatonfüred*** ✔️ Hotel am Plattensee
Preisliste, Reservierung
Das 3-Sterne-Hotel Annabella erwartet die Gäste in Balatonfüred, 50 m vom Balatonufer mit angenehmen Zimmern, eigenem Strand.
✔️ Hotel Marina Balatonfüred ✔️ All Inclusive Hotel Marina
Preisliste, Reservierung
Das 3-Sterne-Hotel Danubius Hotel Marina liegt direkt am Ufer des Balatons in der Stadt Balatonfüred. Restaurant mit Kindermenü, Kinderanimation, Kinderspielplatz.
Ipoly Residence Hotel Balatonfured
luxuriöses Appartement-Hotel mit Wellness-Dienstleistungen am PlattenseePreisliste, Reservierung
Das 120 Jahre alte Baudenkmal-Gebäude des 4-Sterne Hotels Ipoly Residence befindet sich in einer malerischen Umgebung, in dem Reformzeit gebauten Stadtteil von Balatonfüred, nur 50 Meter vom Balatonufer entfernt. Entsprechend den hohen Qualitätserwartungen des Hotels Ipoly Resedecne wurden 8 Design- Appartements in verschiedenen Größen, sowie 6 Premium-Zimmer eingerichtet. Dazu gehören das Restaurant, ein Konferenzsaal, verschiedene Wellnes- Dienstleistungen (Jacuzzi, finnische Sauna und Infrasauna) sowie die komplette Infrastruktur des benachbarten Hotels Anna Grand (in etwa 100 Meter) – Garage, 1200 m² Wellnesszentrum, Bowlingbahn und andere Hoteldienstleistungen stehen Ihnen zur Verfügung.
✔️ Hotel Golden Lake Balatonfüred ✔️ Golden Wellnesshotel
luxuriöses Appartement-Hotel mit Wellness-Dienstleistungen am PlattenseePreisliste, Reservierung
Hotel Golden**** Balatonfüred
Balatongyörök
✔️ Panoráma Hotel*** Balatongyörök ✔️ Hotel am Plattensee
luxuriöses Appartement-Hotel mit Wellness-Dienstleistungen am PlattenseePreisliste, Reservierung
Das Panorama Hotel befindet sich am Nordufer des Plattensees in Balatongyorok. Es bietet klimatisierte Zimmer, einen ausgezeichneten Wellness- und Fitnessbereich, ein Restaurant mit internationaler und ungarischer Küche sowie viele Kinderprogramme. Konferenz- und Veranstaltungsräume sind ideal für Schulungen, Konferenzen und Familienfeiern.
Balatonkenese
✔️ Hotel Marina Port Balatonkenese ✔️ Wellnesshotel Marina
luxuriöses Appartement-Hotel mit Wellness-Dienstleistungen am PlattenseePreisliste, Reservierung
Das ganz neue 4-Sterne Erlebnishotel, Hotel Marina-Port befindet sich direkt am Balatonufer in Balatonkenese. Das Hotel Marina-Port bietet klimatisierte Zimmer, ein Fitness-Wellness-Zentrum, Restaurant mit Terrasse, Blick auf den Balaton. Das Hotel Marina-Port steht mit eigenen Schiffen den Gästen zur Verfügung.
Balatonlelle
BL Yacht Club*** Apartman Balatonlelle
Jachtklub und Appartemente am Plattensee mit Sonderangeboten in BalatonlellePreisliste, Reservierung
BL Bavaria Luxus-appartements am Plattensee, in Balatonlelle
Balatonszarszo
✔️ Két Korona Wellnesshotel Balatonszárszó ✔️ Plattensee
Jachtklub und Appartemente am Plattensee mit Sonderangeboten in BalatonlellePreisliste, Reservierung
Das Ket Korona Wellness- und Konferenzhotel liegt am Südufer des Plattensees, in Balatonszarszo. Online-Buchung mit Aktionspreisen und Spezialangeboten.
Balatonszemes
✔️ Hotel Szindbád*** Balatonszemes ✔️ Szindbád Wellnesshotel
Jachtklub und Appartemente am Plattensee mit Sonderangeboten in BalatonlellePreisliste, Reservierung
Das Szindbád Wellness Hotel ist am Westufer vom Balaton in Balatonszemesen zu finden. Das Hotel ist für das Relaxen und ausruhen ausgezeichnet geeignet. Das Wellness Hotel hat 38 Zimmer und im Apartman Haus sind seperate Apartman und ein eigener Wellness Bereich.
Heviz
✔️ Hotel Fit Héviz ✔️ Ermäßigtes Thermalhotel Fit Héviz
Jachtklub und Appartemente am Plattensee mit Sonderangeboten in BalatonlellePreisliste, Reservierung
CE Quelle Hotel Heviz, Spa und Wellness Hotel mit Heil-und Thermaldienstleistungen und Terapieabteilung in Heviz.
✔️ Bonvital Wellness Hotel Hévíz ✔️ Wellness Hotel Bonvital
Jachtklub und Appartemente am Plattensee mit Sonderangeboten in BalatonlellePreisliste, Reservierung
Bonvital Wellness Gastro Hotel Hévíz zu niedrigen Preise mit Halbpension.
Hunguest Hotel Helios*** Heviz
Wellness Hotel in HevizPreisliste, Reservierung
Im Zentrum von Heviz, Hunguest Hotel Helios ist ein renoviertes Wellness und Spa Hotel mit günstigen Preisen. Es befindet sich etwa 500 m entfernt vom weltberühmten Hevizer Sees, in einem 45.000 m2-Fläche Wellnesspark mit 2 Gebäuden. Klimatisierte Zimmer, eigene Wellnessabteilung und Heilbecken, verschiedene Kurbehandlungen bzw. familie- und kinderfreundliche Dienstleistungen erwarten die nach Entspannung und Regenerierung sehnenden Gäste.
Hotel Spa*** Heviz
billiges Spa Thermal Hotel in der unmittelbaren Nähe des Heviz ThermalbadPreisliste, Reservierung
billiges Spa Thermalhotel in Heviz
Hunguest Hotel Panoráma*** Hévíz
günstiges Hotel Panorama in Heviz verbunden mit St. Andreas KurzentrumPreisliste, Reservierung
Hotel Panorama in Heviz mit St. Andreas Kurzentrum mit billigen Preisen
✔️ ENSANA Thermenhotel Aqua Héviz**** ✔️ Kurhotel Aqua Héviz
günstiges Hotel Panorama in Heviz verbunden mit St. Andreas KurzentrumPreisliste, Reservierung
In der direkten Nähe des weltweit berühmten Sees Heviz erwartet die Gäste das Danubius Thermal Hotel Aqua. Online-Buchung zu günstigen Preisen.
✔️ ENSANA Thermal Hotel**** Hévíz ✔️ Thermenhotel Hévíz
günstiges Hotel Panorama in Heviz verbunden mit St. Andreas KurzentrumPreisliste, Reservierung
Unweit vom Balaton, in Heviz, in einer der schönsten Gegenden Ungarns liegt der größte Warmwassersee der Welt. Heviz ist zu jeder Jahreszeit der ideale Ort für die Heilkur. Hier liegt das 4-Sterne superior Kur- und Wellnesshotel - Danubius Health Spa Resort Heviz - Thermalhotel Heviz mit eigenem Heilzentrum und Wellness-, Schönheitsprogrammen. Traditionelle Heilkuren für rheumatische Erkrankungen und Schönheitsprogramme: hier befindet sich alles unter einem Dach. Das Ort ist geeignet für Kuren in jeden Jahreszeiten. Kurhotels, Thermal Hotels, Heviz, Ungarn.
✔️ Lotus Therme Spa Hotel***** Heviz ✔️ Kurhotel Lotus in Heviz
günstiges Hotel Panorama in Heviz verbunden mit St. Andreas KurzentrumPreisliste, Reservierung
Das neueste 5-Sterne Luxhotel in Heviz ist das Thermalhotel Lotus zu Aktionspreisen.
✔️ Amira Hotel Hévíz ✔️ Wellness und Spa Hotel Héviz
günstiges Hotel Panorama in Heviz verbunden mit St. Andreas KurzentrumPreisliste, Reservierung
Amira Boutique Hotel Wellness und Spa in Heviz in den eleganten Villagegend liegt 800m weit weg von hevizer Heilbad. In morisch-arabischen Stil gebautes, 4gestirntes wellness Hotel bietet för alle Gäste die Zimmern und Suiten mit grossen Annehmlichkeit. Die wellnes Oase wartet auf Alle mit Sprudelbad in östlicher Laune, mit Aroma-und Lichtterapie, mit Hamam Duftbad, mit Cleopatra- und Cäsarbad, mit finnische Sauna, mit Infrasauna und Tepidarium.
Günstige Wellness in Balatonalmadi
Eines der schönsten Hotels von Balatonalmadi, das 4-Sterne Hunguest Hotel Bál Resort Balatonalmádi ist von dem südlichen Ufer des Plattensees leicht erreichbar. Wir können den wunderbaren Panoramablick aus den Zimmern genießen, als wurde das Hotel auf einem Hügel gebaut, so stellt uns die wunderschöne Aussicht des Sees dar. Das Hotel eignet sich sowohl für Paare ...
(2013-05-30)
Urlaub am Plattensee
Ohne Zweifel ist der Plattensee (ungarisch Balaton) einer der schönsten Seen in Europa. Der Plattensee ist mit einer Uferlinie von rund 200 Kilometern und mit seinem 596 km2 großen Wasserspiegel der größte Binnensee Mittel- und Westeuropas. Der Balaton ist zu jeder Jahreszeit wunderbar und vielseitig und hat dabei für jeden etwas zu bieten: unzählige Heil- und Thermalbäder, die wunderschöne Natur und die großen Sand- und Raserstrände. Die größten Ferien- und ...
(2013-05-30)
Wellnesswochenende in Balatonfüred
Balatonfüred liegt am Nordufer des Plattensees, die Stadt war schon im 18. Jahrhundert für seine kohlensäurehaltigen Quellen bekannt. Balatonfüred gilt als Mekka für Segelsportfreunde, als die großen Segelregatten des Plattensees starten von seinem Hafen aus. Das beduetendsten Gebäude der Stadt ist das Horváth Haus, hier wurde 1825 erstmals der weltberühmte Anna-Ball veranstaltet. Der Ort dieser Veranstaltung heute ist das ...
(2013-05-30)
✔️ NaturMed Hotel Carbona**** Hévíz ✔️ Thermalhotel in Hévíz
günstiges Hotel Panorama in Heviz verbunden mit St. Andreas KurzentrumPreisliste, Reservierung
Thermenurlaub in Ungarn. Das 4-Sterne NaturMed Hotel Carbona**** erwartet Sie in Heviz das ganze Jahr in einer Mittelmeerumgebung, mit wunderbarem Erlebnisbad, mit einer Wasseroberfläche von 1000 m², mit klimatisierten Zimmern, mit einem die Stimmung von römischen Zeiten wachrufenden Thermalbad, mit vielen therapeutischen und Wellness-Möglichkeiten.
✔️ Hotel Palace Hévíz**** ✔️ Wellnesshotel am Hévíz
günstiges Hotel Panorama in Heviz verbunden mit St. Andreas KurzentrumPreisliste, Reservierung
Das 4-Sterne Hotel Palace**** befindet sich insgesamt 200 m vom weltberühmten See von Heviz. Das Hotel erwartet die Besucher mit bequemen Zimmern und anspruchsvollen Restaurants-, Heil-, Wellness- und Konferenzdiensten.
Keszthely
✔️ Sirius Hotel Keszthely **** ✔️ Wellnesshotel in Keszthely
günstiges Hotel Panorama in Heviz verbunden mit St. Andreas KurzentrumPreisliste, Reservierung
Balaton-Rabatt Sirius Wellness Hotel
✔️ Kristály Hotel Keszthely**** ✔️ Wellnesshotel Kristaly
günstiges Hotel Panorama in Heviz verbunden mit St. Andreas KurzentrumPreisliste, Reservierung
Hotel Kristaly billiges Hotel am Plattensee in Keszthely.
✔️ Hotel Helikon**** Keszthely
3-Sterne Hotel in Keszthely am PlattenseePreisliste, Reservierung
Das Hotel Helikon Sport- und Erholungshotel verspricht aktive Entspannung für jede Altersklasse. Online-Buchung, spezielle Angebote für Familien.
✔️ Wellness Hotel Kakadu*** Keszthely ✔️ Kakadu Hotel Keszthely
3-Sterne Hotel in Keszthely am PlattenseePreisliste, Reservierung
Wellness Hotel KAKADU*** mit familiärer Laune wartet auf die Gäste in Keszthely, 350 km weit weg von Balatonküsten. Der See am Heviz, der Europas grösster und mit natürlichem Heilwasser gefüllter See ist, ist erreichbar in 10 Minuten vom Hotel. Wellness Hotel KAKADU*** superior ist im ganzem Jahr geöffnet und bietet 32 Zimmern, 4 Appartements und eigenes wellness Klub für die Gäste. Jedes Zimmer ist mit WIFI ausgestattet. Dieses Hotel kann ein gutes Ausgangspunkt für die in der Umgebung wandernde Touristen sein. Keszthely und sein Region ist reich am geschichtlichen, kulturellen und natürlichen Sehenswürdigkeiten.
Siofok
✔️ Yacht Wellness Hotel**** Siófok ✔️ Wellnesshotel Yacht
3-Sterne Hotel in Keszthely am PlattenseePreisliste, Reservierung
Hotel Yacht Wellness & Business Siófok akciós, félpanziós csomagok
✔️Ce Plaza Siófok, Balaton ✔️ billiges CE Plaza Hotel
3-Sterne Hotel in Keszthely am PlattenseePreisliste, Reservierung
Billige Hotel in Siófok CE Plaza Hotel.
✔️ Hotel Residence**** Siófok, Plattensee ✔️ Wellnesshotel
3-Sterne Hotel in Keszthely am PlattenseePreisliste, Reservierung
Urlaub in Ungarn am Balaton. Das renoviertes, günstiges Wellness Hotel Residence Siófok **** Superior, befindet sich nur 100 Meters vom Plattensee entfernt, in Villenviertel von Siofok. Das drinnen und draußen erneuten 4-Sterne-Hotel steht den Gästen mit bequemen Zimmern, Wellnesskomplex, eigenen Strand am Seeufer, kinderfreundlichen Dienstleistungen und modernen Konferenzräumen zur Verfügung.
✔️ Hotel Azur Siofok**** ✔️ Wellnesshotel Azúr in Siófok
3-Sterne Hotel in Keszthely am PlattenseePreisliste, Reservierung
Das 4-Sterne-Hotel Azur in Siofok ist das größte, ganzes Jahr funktionierende, Wellness- und Konferenzhotel der Balaton-Region. Online-Buchung, Spezialangebote und Aktionspreise.
✔️ Hotel Balaton*** Siófok ✔️ Wellesshotel am Balaton Siófok
3-Sterne Hotel in Keszthely am PlattenseePreisliste, Reservierung
Hotel Balaton Siófok
✔️ Hotel Sungarden Siófok**** ✔️ Wellnesshotel in Siófok
3-Sterne Hotel in Keszthely am PlattenseePreisliste, Reservierung
Urlaub in Ungarn am Plattensee. Das Hotel Sungarden Siofok, das ein Konferenz- und Wellnesshotel ist, befindet sich in Siofok. Das 4-Sterne-Hotel hat 58 Zimmer, eigenes Restaurant und bewachte Parkplätze. Das Hotel Sungarden wartet seine Gäste mit einem Schwimmbecken mit Thermalwasser von 32-34 C, und anderen Erholungsdienstleistungen: Jakuzzi, Friseur, Kosmetik und Solarien.
Hotel Janus Siofok
Boutique Hotel & Spa Siofok, PlattenseePreisliste, Reservierung
Das familiäre Best Western Janus Boutique Hotel Siofok befindet sich am Ufer des Balatons, im Zentrum von Siofok.
Prémium Hotel Panoráma**** Siófok
Spezielles Wellnesshotel in Siofok mit HalbpensionPreisliste, Reservierung
Das 4-Sterne Premium Hotel Panorama liegt am Südufer des Balatons, direkt am 'Goldenen Strand' von Siofok. Online-Buchung zu günstigen Preisen.
✔️ Azúr Prémium Hotel Siófok ✔️ 5* Wellnesshotel Siófok
Spezielles Wellnesshotel in Siofok mit HalbpensionPreisliste, Reservierung
Azur Premium neues Wellness Hotel in Siofok für günstige Preise
Tihany
✔️ Hotel Club Tihany**** ✔️ Hotels am Balaton
Spezielles Wellnesshotel in Siofok mit HalbpensionPreisliste, Reservierung
Urlaub in Ungarn am Balaton. Der 4-Sterne-Club befindet sich an der Spitze der Halbinsel Tihany, direkt am Balatonufer. Im Hotel und Feriendorf, findet ein jeder die passende Freizeitbeschäftigung. Das 4-Sterne-Hotel Club Tihany erwartet seine lieben Gäste mit 330 Zimmern und 34 Appartements, einzigartigem TV-System, Kur- und Wellnesszentrum, Kinderklub und Programmbüro. Urlaub in Ungarn und in Tihany.
✔️ Echo Residence Tihany ✔️ Echo All Suite Hotel Tihany
Spezielles Wellnesshotel in Siofok mit HalbpensionPreisliste, Reservierung
Urlaub in Ungarn am Plattensee. Echo Residence All Suite Luxury Hotel liegt in Tihany auf einem malerischen Hügel über den Balaton. Das Luxushotel erwartet die Gäste mit 24 Luxus Suiten und einem Wellness-Zentrum. Das Restaurant erwartet die Gäste mit kulinarischen Genüssen der ungarischen Küche.
✔️ Club Tihany Bungalows**** ✔️ Tihany See Balaton
Spezielles Wellnesshotel in Siofok mit HalbpensionPreisliste, Reservierung
Auf der Halbinsel Tihany, im Naturschutzgebiet befindet sich der 4-Sterne-Hotel- und Erholungsdorfkomplex Club Tihany.
Veszprem
✔️ Hotel Historia Veszprem
Günstige Unterkunft in der Innenstadt von Veszprem mit WellnessdienstePreisliste, Reservierung
Hotel Historia und Historante Restaurant **** in der Innenstadt von Veszprem, in der Nähe dem Veszprem Zoo und der Burg. Das 4-Sterne Hotel Historia steht den Gästen mit bequemen Zimmern, elegantem Restaurant und einer Wellnessabteilung zur Verfügung. Wegen des Konferenzraums mit einer Kapazität von 60 Personen und des Kellerraums für 80 Personen kann das Hotel ein idealer Ort für die Abwicklung von verschiedenen Veranstaltungen sein.
✔️ Hotel Villa Medici Veszprem
4-Sterne Hotel in VeszpremPreisliste, Reservierung
Das Hotel Medici befindet sich in Veszprem, im Tal malerischer Schönheit. Online-Buchung, güstige Preise und Aktionen.
Vonyarcvashegy
✔️ Hotel Zenit Balaton Vonyarcvashegy ✔️ Wellnesshotel Zenit
4-Sterne Hotel in VeszpremPreisliste, Reservierung
Das Hotel Zenit ***** in Vonyarcvashegy, erstklassiges 4 Sterne Wellness Hotel am Nordenkusten vom Plattensee bietet seinen Gästen 36 moderne Zimmer und Suiten, Panorama-Restaurant, einen 200 Jahre alten Weinkeller, Wellness, Vinotherapie-Behandlungen und ein Konferenzraum mit natürlicher Belichtung. Das Hotel Zenit liegt an den Hängen so macht vom Balkon und vom Restaurant einen herrlichen Panoramablick auf den Plattensee.
Zalakaros
✔️ Hotel Karos Spa**** Zalakaros ✔️ Kurhotel Karos Spa
4-Sterne Hotel in VeszpremPreisliste, Reservierung
Thermenurlaub in Ungarn. 400 m vom Zentrum von Zalakaros, in wunderschöner Umgebung erstreckt sich das Hotel Karos Spa ****superior, dank seinem kinder- und familienfreundlichen Charakter bietet verschiedene Programme und Möglichkeiten für kleinere und grössere Familien. Die nach Erholung, Erfrischung und Heilung sehnenden Gäste erwarten die Dienstleistungen der Spa Wellness-Abteilung und der Spa Schwimmbad- und Saunawelt. Die Ausgestaltung der 221 individuell klimatisierten, verschiedenen Zimmertypen des Hotels Karos Spa ****superior entspricht vollkommen den Anforderungen eines Dreigenerationshotels. Das Hotel Karos Spa ist ausgezeichneter Ort für Firmenveranstaltungen.
✔️ Hotel Vital**** Zalakaros ✔️ Günstige Vital Hotel Zalakaros
4-Sterne Hotel in VeszpremPreisliste, Reservierung
Das Hotel Zalakaros Vital **** liegt in ruiger Gegend hat 30 erneuerte Zimmer welche klimatisiert sind und Nichtraucher haben auch Apartmant und stehen mit einer reichen Auswahl von Speisen und Getränken zur Verfügung. Der 600 m2 Wellness Bereich ist zum abschalten für Klein und Gross geeignet.
✔️ Park Inn**** Zalakaros ✔️ Rabatthotel Park inn Zalakaros
4-Sterne Hotel in VeszpremPreisliste, Reservierung
Das Park Inn By Radisson Zalakaros Resort & Spa Hotel **** ist das neueste und größte Superior 4-Sterne-Hotel von Zalakaros. Ein gedeckter und geheizter Flur verbindet das Hotel mit dem Heilbad Granit. Das imposante Hotel Park Inn Zalakaros hat 236 geschmackvoll eingerichtette, bequeme Zimmer. Die sektionierbaren Konferenz- und Veranstaltungsräume des Hotels haben insgesamt eine Grundfläche von 500 m2, so können im Hotel Park Inn Zalakaros auch größere Veranstaltungen leicht abgewickelt werden.
Magyarországi szállodák akciós csomagajánlatai egy helyen.